Copa do Mundo
[:pb]

Estamos vivenciando a tão esperada hora do Brasil ser palco de uma Copa do Mundo depois de tantos anos. Mas, mesmo com o país do futebol recebendo o evento, grande parte dos brasileiros parece não estar se importando muito com esse tipo de comemoração, dando prioridade a assuntos políticos e econômicos que foram impactados por conta da realização do mundial no Brasil.

Torcida uniformizada, vuvuzelas soando e gritos comemorando o tão esperado gol. O clima de folia de Copa do Mundo, sempre tão presente para todos os brasileiros durante o evento, parece que perdeu um pouco da força neste mundial. O Brasil passa por um período de insatisfação política e econômica geral e de descontentamento impactado principalmente pelos altos gastos do governo com a Copa do Mundo. Mas, ao longo do mundial, essa situação parece estar mudando. De acordo com uma pesquisa realizada pelo Instituto QualiBest, apesar de insatisfeito com a situação do país, o brasileiro se mostra menos pessimista em relação ao mundial.

Além da insatisfação popular, especialistas apontam alta de impostos em prestação de serviços e em produtos ligados ao evento, como na cerveja, na bola de futebol e em camisas de clubes. Nem o apito escapou do reajuste. Porém, mesmo com a alta nos preços, invariavelmente, o comércio e o setor de prestação de serviços foram (e ainda estão) aquecidos por conta do evento, gerando entrada de receitas no país.

O setor de logística de distribuição de produtos se desenvolveu, já que as empresas precisavam se preparar para as demandas da Copa. Outro bastante beneficiado com o evento foi o campo da construção civil, já que foram construídos estádios, realizadas obras urbanas de melhoria de infra-estrutura e geração de empregos no setor. Um estudo realizado pela Ernest & Young, em parceria com a FGV, aponta que o impacto sobre a Construção Civil brasileira é estimado em R$6,91 bilhões.

É notado que, apesar dos gastos elevados e da insatisfação geral quanto ao uso da verba destinada, a Copa trouxe e vem trazendo oportunidades de crescimento a alguns setores chave do país. O importante é que os empresários saibam administrar e aproveitar esta oportunidade para desenvolver ainda mais seus negócios a longo prazo.

[:en]

Last Sunday, July 13, the whole world got to know the winning team of the 2014 World Cup ™, held in Brazil. Winning the fourth title, Germany took the cup home after beating Argentina 1-0 in overtime.

The staff kept a consistent campaign throughout the world, with a team focused on winning the championship held in Brazil, after spending 24 years without winning a World Cup. But Germany’s victory did not come only through luck, “Shirt” or positive thinking. The German team is already preparing for some years through many physical, psychological and strategic training.

Football is a team sport, where it is necessary a set of factors for the victory occurs, or at least so that the dispute be done on the basis of focused thought and not on wishful thinking. Scientists have proven that it is necessary to have the gift, but hours of hard training are required to achieve a level of excellence. And this goes for everything! Teamwork and a focus on results are critical not only in sports but also to the efficient management of any business or a country.

It is important to take the time to end the World Cup to discuss not only about football, but go further and do some thoughts and reflections. Our selection and especially the Brazilian government may not have a single thought, not seeing the reality around. Without applying the training effort, humility, tactics, strategy and hard work, you do not get anywhere.

The defeat suffered by Brazil reflects a simulacrum of what occurs in the public sphere, and should reflect like a mirror for whom to vote in the October elections. Billions of dollars have been spent, but it is unknown whether the right way, and nor will benefit the population as a whole. Both the score of 7 X1 suffered by Brazil as a bet on 4% of GDP growth rather have 1% return reflect that change and the reality of the Brazilian population are needed to be really understood.

We live in a beautiful country that needs many things, but especially quality education because it is a high chance of social growth and greater purchasing power. Respect, ethics, dignity and wealth can only be earned through hard work and physical and mental effort, for nothing comes for free and can not be so, but loses its value.

The secret is to dream, but mainly focus on objectives, see the reality, draw a plan of action, negotiate with those involved and of course act !!

[:es]

El pasado domingo, 13 de julio de todo el mundo llegó a conocer el equipo ganador de la 2014 World Cup ™, que tuvo lugar en Brasil. Ganar el cuarto título, Alemania tomó la copa a casa después de vencer a Argentina por 1-0 en tiempo extra.

El personal mantuvo una campaña consistente en todo el mundo, con un equipo enfocado en ganar el campeonato celebrado en Brasil, después de pasar 24 años sin ganar una Copa del Mundo. Pero la victoria de Alemania no ha venido sólo a través de la suerte, “camisa”, o el pensamiento positivo. El equipo alemán ya se está preparando desde hace algunos años a través de muchas de entrenamiento físico, psicológico y estratégico.

El fútbol es un deporte de equipo, donde es necesario un conjunto de factores de se produce la victoria, o al menos para que la disputa se hará sobre la base del pensamiento enfocado y no en ilusiones. Los científicos han demostrado que es necesario contar con el regalo, pero se requieren horas de duro entrenamiento para lograr un nivel de excelencia. Y esto va para todo! El trabajo en equipo y un enfoque en los resultados son fundamentales no sólo en el deporte sino también para la gestión eficiente de cualquier empresa o un país.

Es importante tomar el tiempo para poner fin a la Copa del Mundo para hablar no sólo de fútbol, ??sino ir más allá y hacer algunos pensamientos y reflexiones. Nuestra selección y especialmente el gobierno brasileño no puede tener un solo pensamiento, no ver la realidad que los rodea. Sin aplicar el esfuerzo de formación, la humildad, la táctica, la estrategia y el trabajo duro, no llegaremos a ninguna parte.

La derrota sufrida por Brasil refleja un simulacro de lo que ocurre en la esfera pública, y debe reflejar como un espejo por quién votar en las elecciones de octubre. Miles de millones de dólares se han gastado, pero se desconoce si la manera correcta, y tampoco se beneficiarán de la población en su conjunto. Tanto la puntuación de 7 X1 sufrido por Brasil como una apuesta en el 4% de crecimiento del PIB y no tiene 1% de rentabilidad reflejan que el cambio y la realidad de la población brasileña se necesitaba ser muy entendido.

Vivimos en un país hermoso que necesita muchas cosas, pero sobre todo la educación de calidad, ya que es una alta probabilidad de crecimiento social y un mayor poder adquisitivo. El respeto, la ética, la dignidad y la riqueza sólo pueden ser obtenidos a través del trabajo duro y el esfuerzo físico y mental, para nada es gratis y no puede ser así, pero pierde su valor.

El secreto es soñar, pero sobre todo se centran en objetivos, ver la realidad, dibujar un plan de acción, negociar con los implicados y, por supuesto acto !!

[:pt]

No último domingo, dia 13 de julho, o mundo inteiro ficou conhecendo a seleção campeã da Copa do Mundo 2014™, realizada no Brasil. Conquistando o tetracampeonato, a Alemanha levou a taça para casa, após vencer a Argentina por 1×0 na prorrogação.

A equipe manteve uma campanha consistente durante todo o mundial, com um time focado em conquistar o campeonato realizado no Brasil, após permanecer 24 anos sem vencer uma Copa. Mas, a vitória da Alemanha não veio somente através de sorte, “camisa” ou pensamento positivo. A seleção alemã já vem se preparando há alguns anos por meio de muitos treinos físicos, psicológicos e estratégicos.

O futebol é um esporte de equipe, em que se faz necessário um conjunto de fatores para que a vitória ocorra, ou ao menos para que a disputa se faça com base no pensamento focado e não no pensamento ilusório. Cientistas já provaram que é necessário ter o dom, mas horas de treino árduo são obrigatórias para se atingir um nível de excelência. E isto vale para tudo! Trabalho em equipe e foco em resultados são fundamentais não somente no esporte, mas também para a gestão eficiente de qualquer negócio ou de um país.

É importante aproveitar o momento de fim da Copa do Mundo para debater não só sobre futebol, mas ir além e fazer alguns pensamentos e reflexões. Nossa seleção e, principalmente, o governo brasileiro não podem ter um pensamento isolado, não vendo a realidade ao redor. Sem a aplicação do esforço do treino, da humildade, da tática, da estratégia e do trabalho árduo, não se chega a lugar algum.

A derrota sofrida pelo Brasil reflete um simulacro do que ocorre na esfera pública, e deve repercutir como um espelho em quem vai votar nas eleições de outubro. Bilhões de dólares foram gastos, mas não se sabe se da maneira correta, e nem se irão beneficiar a população como um todo. Tanto o placar de 7 X 1 sofrido pelo Brasil como apostar em 4% de crescimento do PIB e não ter 1% de retorno refletem que são necessárias mudanças e que a realidade da população brasileira seja realmente compreendida.

Vivemos em um país lindo que precisa de muitas coisas, mas em especial de educação de qualidade, pois ela é a grande chance de crescimento social e maior poder aquisitivo. Respeito, ética, dignidade e riqueza só podem ser conquistadas através de muito trabalho e esforço físico e intelectual, pois nada vem de graça e nem pode ser assim, senão perde seu valor.

O segredo é sonhar, mas principalmente focar em objetivos, enxergar a realidade, traçar um plano de ação, negociar com os envolvidos e, claro, agir!!

[:]